Guide de l'entrepreneur expatrié : prospérer à l'étranger en 2026

February 27, 2026
Min. de lecture

Table des matières

Être entrepreneur expatrié, c'est s'attaquer de front à de nouveaux marchés, de nouvelles cultures et de nouvelles opportunités. C'est un parcours unique, riche à la fois de possibilités passionnantes et de défis réels.

Ce guide vous fournit des stratégies pratiques pour vous adapter aux tendances, choisir le meilleur pays, surmonter les obstacles financiers, obtenir des financements et gérer des équipes internationales.

L'essor de l'entrepreneuriat chez les expatriés

Le monde connaît actuellement une nouvelle vague d'ambition. De plus en plus de personnes choisissent de devenir entrepreneurs expatriés, créant des entreprises qui transcendent les frontières et les cultures. Analysons les facteurs qui alimentent cette vague, les défis uniques qui y sont associés et les raisons pour lesquelles les entrepreneurs expatriés constituent désormais une force à surveiller.

Quelles sont les tendances mondiales qui façonnent l'entrepreneuriat des expatriés ?

Plusieurs tendances mondiales définissent le paysage entrepreneurial étranger en 2025 :

  • Augmentation du nombre d'expatriés volontaires et d'« expatriés entrepreneurs » (voir PMC9264379).
  • L'impact de la pandémie sur le télétravail et la mobilité.
  • Les marchés émergents deviennent des pôles économiques.
  • Visas pour nomades numériques et politiques d'immigration favorables aux entrepreneurs.
  • Les données montrent que les immigrants sont surreprésentés parmi les entrepreneurs aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne.

Par exemple, le Portugal et l'Asie du Sud-Est ont connu une forte augmentation du nombre de start-ups lancées par des expatriés. Anne-Marie Côté, experte en commerce transfrontalier, note :

« Les entrepreneurs expatriés s'adaptent constamment à de nouveaux environnements et transforment les défis en opportunités de croissance. »

Pour mieux comprendre quels pays sont en tête, l'indice Opinium Global Entrepreneurship Index 2025 classe 137 nations en fonction de leur attractivité entrepreneuriale.

Principales motivations et défis pour les entrepreneurs expatriés

L'entrepreneur étranger est motivé par une soif d'autonomie et un mode de vie international. Beaucoup cherchent à accéder à des marchés inexploités et à des opportunités commerciales uniques.

Cependant, les défis sont nombreux :

  • Barrières linguistiques et culturelles
  • Naviguer dans les complexités juridiques
  • Obtenir un financement dans un contexte étranger

Les données révèlent que les taux d'emploi indépendant sont plus élevés parmi les résidents nés à l'étranger dans les économies développées. Prenons l'exemple d'un entrepreneur américain expatrié qui a lancé une start-up technologique à Berlin, surmontant les obstacles linguistiques et les formalités administratives pour tirer parti du dynamisme du secteur technologique européen.

Entrepreneur expatrié vs entrepreneur expatrié traditionnel et entrepreneur immigrant

Clarifions les différents profils :

Type

Motivation

Système de soutien

Tolérance au risque

Expatrié affecté

Transfert d'entreprise

Soutenu par l'employeur

Modéré

Expatrié de sa propre initiative

Épanouissement personnel

Autonome

Élevé

Entrepreneur immigrant

Nécessité/opportunité

Communauté/famille

Variable

Entrepreneur expatrié

Axé sur les opportunités

Réseaux mondiaux

Élevé

La nouvelle normalité : opportunités après la pandémie

La pandémie a accéléré la transformation numérique et les modèles commerciaux à distance. Les gouvernements offrent désormais davantage d'incitations aux fondateurs étrangers.

Le programme e-Residency de l'Estonie, qui permet aux entrepreneurs expatriés de créer et de gérer des entreprises depuis n'importe où, en est un bon exemple. La COVID-19 a incité de nombreux professionnels à se tourner vers l'entrepreneuriat à l'étranger, faisant de la flexibilité et de la préparation numérique des atouts essentiels.

L'état d'esprit indispensable pour réussir à l'étranger

Pour réussir en tant qu'entrepreneur expatrié, l'état d'esprit est primordial. La capacité d'adaptation, la résilience et la gestion des risques sont essentielles.

Développer des compétences interculturelles et exploiter les réseaux mondiaux peut changer la donne. Prenons l'exemple d'un entrepreneur expatrié qui a non seulement survécu, mais aussi prospéré sur un marché instable en apprenant continuellement et en tirant parti de ses relations à travers le monde.

Choisir le bon pays : facteurs et points chauds

Le choix du pays approprié est l'une des décisions les plus importantes qu'un entrepreneur expatrié ait à prendre. Un environnement favorable peut amplifier votre croissance, tandis qu'un environnement défavorable peut épuiser vos ressources et votre motivation. Analysons les facteurs essentiels, mettons en avant les destinations phares de 2025 et aidons-vous à trouver le point de départ idéal.

Critères clés pour choisir une destination

Pour tout entrepreneur expatrié, choisir un pays ne se résume pas à pointer un endroit sur une carte. Vous devrez évaluer :

  • Potentiel commercial : existe-t-il une demande pour votre produit ou service ?
  • Environnement juridique : est-il facile d'enregistrer et d'exploiter une entreprise ?
  • Coût de la vie : pouvez-vous maintenir à la fois votre activité et votre mode de vie ?
  • Langue et culture : vous adapterez-vous facilement ou rencontrerez-vous des obstacles importants ?
  • Accès aux talents : pouvez-vous recruter localement ou attirer des talents internationaux ?
  • Infrastructure : le pays est-il prêt sur le plan numérique et logistique ?

Un entrepreneur étranger qui réussit évalue ces critères, en mettant en balance les risques et les avantages avant de se lancer. Cette diligence raisonnable est la première étape vers un impact mondial.

Quelles sont les destinations préférées des entrepreneurs expatriés ?

Certains pays attirent régulièrement des talents étrangers grâce à des politiques favorables et à des écosystèmes de start-ups florissants. En 2025, les destinations phares seront notamment :

  • Portugal : Golden Visa, scène technologique dynamique et avantages liés au mode de vie
  • Allemagne : économie forte, pôles de start-ups à Berlin et Munich
  • Singapour : environnement favorable aux entreprises et connectivité mondiale
  • EAU : incitations fiscales, centres d'affaires internationaux
  • Mexique et Vietnam : des marchés en forte croissance avec peu de barrières à l'entrée

Selon le rapport de l'enquête Expat Insider 2025, ces pays se classent en tête en matière de satisfaction des entrepreneurs expatriés, d'accès aux opportunités et de qualité de vie.

Considérations juridiques, fiscales et relatives aux visas

S'y retrouver dans les cadres juridiques peut être intimidant pour tout entrepreneur expatrié. Voici ce qu'il faut garder à l'esprit :

  • Enregistrement des entreprises : les procédures varient ; certains pays proposent un enregistrement numérique, d'autres exigent des démarches en personne.
  • Visas : recherchez des visas pour entrepreneurs ou start-ups, comme le Golden Visa portugais ou le visa pour fondateurs allemand.
  • Fiscalité : Comprendre les conventions de double imposition, les taux d'imposition locaux des sociétés et les obligations déclaratives.
  • Exemple : l'Allemagne simplifie l'enregistrement des fondateurs non ressortissants de l'UE, tandis que Singapour propose des options accélérées pour les start-ups technologiques.

Il est essentiel pour toute entreprise opérant à l'étranger de consulter les sources officielles du gouvernement et des experts juridiques avant de s'engager dans une destination.

Accès au financement et aux réseaux de soutien

Le capital et la communauté sont des éléments vitaux pour tout entrepreneur expatrié. Lorsque vous évaluez les pays, tenez compte des éléments suivants :

  • Capital-risque : existe-t-il un milieu d'investisseurs solide ?
  • Subventions gouvernementales : des pays comme Singapour et le Portugal offrent un soutien généreux.
  • Accélérateurs et incubateurs : recherchez des programmes adaptés aux besoins des entrepreneurs expatriés.
  • Associations professionnelles : des groupes locaux et internationaux vous aident à vous intégrer dans l'écosystème.

Les données montrent que les taux de réussite des financements peuvent varier considérablement d'un pays à l'autre. Choisissez donc un pays où votre secteur bénéficie d'un soutien.

Mode de vie, sécurité et qualité de vie

Au-delà des aspects commerciaux, les facteurs liés au mode de vie influencent votre parcours professionnel à l'étranger. Posez-vous les questions suivantes :

  • Santé : est-elle accessible et de bonne qualité ?
  • Éducation : les besoins de la famille sont-ils pris en charge ?
  • Stabilité : le pays est-il stable sur le plan politique et social ?
  • Communauté : Est-il facile d'entrer en contact avec d'autres expatriés et les habitants locaux ?

Des villes comme Mexico se distinguent par leurs communautés dynamiques d'entrepreneurs étrangers, tandis que Singapour offre sécurité et commodités de classe mondiale.

Aperçu pays par pays

Voici un aperçu des principales destinations prisées par les entrepreneurs expatriés :

Pays

Options de visa

Coût de la vie

Impôt sur les sociétés

Accès au financement

Avantages liés au mode de vie

Portugal

Visa doré

Modéré

21%

Élevé

Plages, centres d'expatriés

Allemagne

Visa pour les start-ups

Élevé

15 % à 30 %

Élevé

Culture urbaine, technologie de pointe

Singapour

EntrePass

Élevé

17%

Très élevé

Sécurité, accès mondial

Émirats arabes unis

Visa d'investisseur

Modéré

0 % à 9 %

En pleine croissance

Une vie luxueuse et sans impôts

Mexique

Visa temporaire

Faible

30%

Modéré

Culture, accessibilité financière

Vietnam

Visa d'investisseur

Faible

20%

Augmenter

Croissance rapide, faible coût

Cet aperçu aide l'entrepreneur expatrié à comparer les éléments clés en un coup d'œil et à prendre une décision éclairée.

Surmonter les obstacles juridiques, financiers et administratifs

Se lancer en tant qu'entrepreneur expatrié ne se résume pas à concrétiser une idée commerciale. Vous devez faire face à toute une série de réglementations internationales, de logistiques financières et de formalités administratives qui peuvent faire ou défaire votre entreprise. Maîtriser ces éléments essentiels est la première étape pour prospérer à l'étranger.

Structures commerciales et enregistrement à l'étranger

Le choix de la structure adéquate est crucial pour toute entreprise opérant à l'étranger. Votre entité juridique a une incidence sur les impôts, la responsabilité et même les options de financement. Les choix les plus courants sont la SARL, l'entreprise individuelle et la succursale.

Voici une comparaison rapide :

Structure

Responsabilité

Complexité des startups

Efficacité fiscale

SARL

Limité

Modéré

Bon

Entreprise individuelle

Illimité

Simple

Variable

Succursale

Société mère

Complexe

Cela dépend.

Pour vous enregistrer en tant qu'entrepreneur expatrié, renseignez-vous sur les exigences locales, rassemblez les documents nécessaires et consultez un conseiller local. Le Portugal, par exemple, propose une procédure simplifiée pour les fondateurs étrangers, ce qui facilite l'obtention des permis et permet de se lancer rapidement.

Services bancaires, paiements et gestion des devises

La création d'un compte bancaire professionnel peut s'avérer difficile pour un entrepreneur étranger. De nombreuses banques exigent une preuve de résidence ou la présence de partenaires locaux. Les banques numériques et les outils fintech, tels que Wise ou Revolut, offrent des solutions flexibles pour gérer les transactions multidevises.

La gestion des paiements internationaux et des salaires est plus simple avec les bonnes plateformes. Pour la gestion des équipes et les opérations quotidiennes, envisagez une application de gestion des équipes expatriées afin de rationaliser les flux de travail et le suivi des paiements. Cela aide les entrepreneurs expatriés à rester organisés et transparents au-delà des frontières.

Anticipez les fluctuations des taux de change. Choisissez des plateformes qui s'intègrent à vos outils comptables pour bénéficier d'informations en temps réel et garantir la conformité.

Fiscalité, conformité et déclaration

Les obligations fiscales peuvent être complexes lorsque vous exercez des activités à l'étranger. Vous devrez vous y retrouver entre les impôts sur le revenu et les impôts sur les sociétés, souvent dans plusieurs juridictions. Les conventions de double imposition peuvent vous aider, mais les règles varient d'un pays à l'autre.

Liste de contrôle pour la conformité :

  • S'inscrire pour les impôts locaux
  • Comprendre les délais de déclaration
  • Suivre les revenus transfrontaliers

Pour les citoyens américains, n'oubliez pas de remplir vos déclarations annuelles auprès de l'IRS, même si vous vivez à l'étranger. Consulter un expert fiscal vous permettra d'éviter les pénalités et de rester en conformité avec les lois de votre pays d'origine et de votre pays d'accueil.

Propriété intellectuelle et droit des contrats

La protection de vos idées est essentielle pour tout entrepreneur étranger. Enregistrez vos marques, brevets et droits d'auteur dans chaque pays où vous exercez vos activités. Rédigez des contrats exécutoires avec vos partenaires locaux, en tenant compte des normes juridiques locales.

Le vol de propriété intellectuelle est un risque, en particulier sur les marchés émergents. Vous pouvez obtenir des conseils juridiques abordables auprès des associations professionnelles locales ou sur des plateformes en ligne. Investissez dans des contrats clairs et bilingues afin de réduire les malentendus et de protéger les actifs de votre entreprise.

Assurance, santé et atténuation des risques

L'assurance est indispensable pour un entrepreneur expatrié. Souscrivez une assurance commerciale, une assurance responsabilité civile et une assurance maladie internationale pour couvrir les imprévus. Il est essentiel de prévoir un plan d'urgence, en particulier dans les régions où les protections juridiques sont différentes.

Types d'assurance à envisager :

  • Interruption d'activité
  • Responsabilité professionnelle
  • Santé internationale

Les régimes d'assurance maladie internationaux offrent une couverture mondiale et une tranquillité d'esprit. Vérifiez que les polices sont conformes à la réglementation locale et qu'elles incluent une évacuation d'urgence si nécessaire. Une approche proactive des risques permet à votre entreprise de rester résiliente dans n'importe quel environnement.

Constituer et gérer une équipe internationale

Constituer une équipe internationale est à la fois un défi et une opportunité pour tout entrepreneur expatrié. Une approche adéquate peut favoriser la productivité, l'innovation et une croissance durable en 2025. Examinons les stratégies éprouvées pour recruter, diriger et responsabiliser des équipes au-delà des frontières.

Recrutement de talents locaux et internationaux

Pour recruter des talents en tant qu'entrepreneur expatrié, il faut allier stratégie et connaissance du terrain. Commencez par exploiter les réseaux d'expatriés, LinkedIn et les agences de recrutement réputées.

  • Pour les embauches locales, comprenez les attentes culturelles et les lois du travail.
  • Les freelances internationaux peuvent être trouvés sur des plateformes telles que Upwork ou Toptal.
  • Tenez compte des compétences linguistiques, de la compatibilité des fuseaux horaires et de la capacité d'adaptation.

Comparons deux marchés populaires :

Facteur d'embauche

Vietnam

Allemagne

Droit du travail

Flexible, moins réglementé

Strict, hautement réglementé

Langue

Anglais courant dans le domaine technologique

L'allemand est souvent requis

Réserve de talents

Main-d'œuvre jeune et férue de technologie

Expertise approfondie et spécialisée

Un entrepreneur expatrié qui réussit adapte ses méthodes de recrutement aux réalités de chaque marché.

Communication interculturelle et leadership

Pour être un entrepreneur expatrié efficace, il faut savoir combler les fossés linguistiques et culturels. Dirigez avec empathie, clarté et curiosité.

  • Encouragez le dialogue ouvert et les commentaires.
  • Utilisez un langage simple et sans jargon dans la mesure du possible.
  • Adoptez les coutumes locales et respectez les règles de savoir-vivre en affaires.
Erin Meyer souligne : « L'intelligence culturelle est la nouvelle superpuissance du leadership. »

En favorisant les compétences interculturelles, vous renforcerez la confiance et la cohésion.

Solutions en matière de responsabilité, de productivité et de flux de travail

La responsabilité est la clé de voûte d'une équipe internationale hautement performante. En tant qu'entrepreneur expatrié, fixez-vous des objectifs clairs et évaluez régulièrement vos progrès.

  • Utilisez des indicateurs clés de performance que tout le monde comprend.
  • Gérez les fuseaux horaires à l'aide de calendriers partagés.
  • Adoptez des outils tels que Slack, Asana ou Tasa.app pour une collaboration fluide.

Construire une culture positive du travail à distance

Une culture d'équipe dynamique est essentielle pour tout entrepreneur expatrié qui dirige à distance. Instaurez un climat de confiance en communiquant régulièrement et célébrez les petites victoires.

  • Planifiez des activités virtuelles de consolidation d'équipe.
  • Encouragez le partage des connaissances entre les différents sites.
  • Reconnaître les réalisations pour retenir les meilleurs talents.

Pour retenir les talents dans les équipes dispersées, ce n'est pas tant l'emplacement qui compte que le sentiment d'appartenance. Investissez dans vos collaborateurs et votre entreprise internationale prospérera.

Financement, développement et pérennisation de votre activité à l'étranger

Créer une entreprise à l'étranger en tant qu'entrepreneur est un parcours qui exige ingéniosité et stratégie. Voici comment obtenir des financements, se développer à l'international et créer une entreprise durable et pérenne.

Options de financement pour les entrepreneurs expatriés

Tout entrepreneur étranger doit peser soigneusement ses options de financement. Le bootstrapping reste la solution privilégiée pour ceux qui souhaitent garder un contrôle total, mais les investisseurs providentiels et le capital-risque peuvent accélérer rapidement la croissance. Les subventions gouvernementales et les concours internationaux destinés aux start-ups sont de plus en plus accessibles aux fondateurs expatriés, en particulier dans les pôles d'innovation.

  • Bootstrapping : épargne personnelle, revenus réinvestis.
  • Investisseurs providentiels : capital de démarrage, mentorat.
  • Capital-risque : croissance rapide, soutien stratégique.
  • Financement participatif : communautés engagées, validation précoce.
  • Subventions gouvernementales : fonds non dilutifs, notamment à Singapour et au Portugal.

Pour avoir une vue d'ensemble des pays où il est le plus facile d'obtenir des financements, consultez le classement des meilleurs pays pour créer une entreprise en 2025. Par exemple, un entrepreneur expatrié à Singapour a récemment obtenu une subvention gouvernementale pour lancer une start-up spécialisée dans l'intelligence artificielle, ce qui montre bien le potentiel des opportunités locales.

Établir des partenariats et des réseaux stratégiques

Pour réussir en tant qu'expatrié, il est essentiel de disposer d'un réseau solide. Les partenariats peuvent vous ouvrir les portes de nouveaux marchés, vous donner accès à des ressources et vous permettre de bénéficier de l'expertise locale. Commencez par rejoindre des associations d'expatriés et d'entreprises locales, qui organisent souvent des événements de réseautage et proposent des programmes de mentorat.

  • Chambres de commerce : entrez en contact avec des chefs d'entreprise reconnus.
  • Salons professionnels : découvrez les tendances du secteur, trouvez des collaborateurs.
  • Rencontres entre entrepreneurs expatriés : partagez vos idées, créez des réseaux de soutien.
  • Communautés en ligne : accédez à des talents et à des conseils internationaux.

Envisagez d'adhérer à une chambre de commerce aux Émirats arabes unis, où les entrepreneurs étrangers trouvent souvent des partenaires stratégiques et des clients. Comme le souligne Sara Kim, consultante en affaires :

« Les réseaux sont le moteur de l'entrepreneuriat mondial : cultivez-les de manière intentionnelle. »

Marketing et acquisition de clients sur un nouveau marché

Pour un entrepreneur expatrié, un marketing efficace commence par la localisation de votre marque. Adaptez votre message afin qu'il corresponde aux valeurs culturelles et aux habitudes des consommateurs. Les réseaux sociaux et les partenariats avec des influenceurs sont particulièrement efficaces pour toucher des publics diversifiés.

Principaux canaux marketing par région :

Région

Canal le plus efficace

Asie du Sud-Est

Facebook, YouTube

Europe

Instagram, Google Ads

Amérique latine

WhatsApp, TikTok

  • Marketing numérique : référencement naturel (SEO), publicités payantes, localisation de contenu.
  • Partenariats avec des influenceurs : tirez parti de la confiance locale.
  • Événements communautaires : renforcez votre crédibilité et fidélisez votre clientèle.

Les données montrent que la réussite des entrepreneurs étrangers dépend souvent de leur capacité à maîtriser les subtilités de l'acquisition de clients sur le marché qu'ils ont choisi.

Opérations de mise à l'échelle transfrontalières

Pour développer son activité en tant qu'entrepreneur expatrié, il faut avoir des connaissances juridiques, logistiques et culturelles. Avant de vous lancer, renseignez-vous sur l'enregistrement des entreprises, la gestion de la chaîne d'approvisionnement et la conformité locale. Les fondateurs de SaaS à Berlin, par exemple, s'étendent souvent à Dubaï en raison de son climat technologique favorable et de sa connectivité internationale.

  • Recherche juridique : exigences en matière d'enregistrement, permis.
  • Logistique : fournisseurs fiables, partenaires locaux.
  • Technologie : plateformes cloud pour un accès mondial.

Consultez les ressources sur les meilleurs pays pour créer une entreprise en 2025 afin d'obtenir des informations sur les environnements propices à l'expansion.

Mesurer le succès et s'adapter au changement

Pour soutenir la croissance, un entrepreneur expatrié doit suivre des indicateurs clairs et rester adaptable. Les indicateurs clés de performance (KPI) peuvent inclure la croissance du chiffre d'affaires, la fidélisation des clients et la productivité de l'équipe. Adoptez l'apprentissage continu et l'innovation, et soyez prêt à vous adapter en fonction des évolutions du marché.

Exemple de tableau des indicateurs clés de performance :

Métrique

Objectif

Revenu mensuel

augmentation de 10 %

Fidélisation de la clientèle

80 %+

Responsabilité de l'équipe

95 % des tâches accomplies

Les outils numériques sont essentiels pour optimiser les flux de travail et renforcer la responsabilité. Découvrez les outils de responsabilisation destinés aux coachs afin de rationaliser le suivi des objectifs et la gestion des équipes, en particulier pour les équipes dispersées. L'adaptabilité est votre atout : continuez à apprendre, à évaluer et à affiner votre approche à mesure que les marchés évoluent.

Dernières nouvelles

7 logiciels indispensables pour les entreprises d'entretien immobilier en 2026
Gestion

7 logiciels indispensables pour les entreprises d'entretien immobilier en 2026

February 26, 2026
4
Min. de lecture
Découvrez les 7 logiciels indispensables aux entreprises de maintenance immobilière pour rationaliser les équipes multilingues, automatiser les tâches et améliorer la qualité du service.
Continuer la lecture
Guide essentiel de la gestion des flux de travail des équipes
Gestion

Guide essentiel de la gestion des flux de travail des équipes

February 26, 2026
4
Min. de lecture
Maîtrisez la gestion des flux de travail des équipes grâce à des stratégies éprouvées en matière d'automatisation, de gouvernance et de sécurité. Rationalisez la collaboration et pérennisez vos processus.
Continuer la lecture
Guide de gestion facile : simplifiez votre flux de travail en 2026
Gestion

Guide de gestion facile : simplifiez votre flux de travail en 2026

February 25, 2026
4
Min. de lecture
Simplifiez votre flux de travail en 2026 grâce à des stratégies de gestion faciles à mettre en œuvre. Découvrez des mesures concrètes, les meilleurs outils et des exemples concrets pour booster la productivité de votre équipe dès aujourd'hui.
Continuer la lecture
Comment puis-je m'assurer que mon équipe à distance dans un autre pays exécute les tâches conformément à mes normes ?
Comment rester productif et éviter le surmenage tout en développant une entreprise dans une nouvelle culture ?
Comment créer un réseau professionnel à partir de zéro dans un nouveau pays ?
Comment puis-je valider mon idée d'entreprise au niveau local avant de m'engager à plein temps dans un nouveau pays ?

La gestion d'équipe simplifiée.

Commencez votre plan d'équipe gratuit
Synchronisez votre équipe locale et internationale grâce à des tâches visuelles et à une traduction IA intégrée.
Télécharger sur le site
App Store
Participez
Google Play
Appuyez sur le bouton
pour trouver les noix

"Cela affecte beaucoup ma vie personnelle. Je peux gérer mon équipe et mon travail à distance, ce qui me laisse plus de temps pour être mère".

Magdalena de Sundesk
Magdalena Herrmann
Fondateur de SunDesk

Réserver une démonstration

Contactez-nous !

Vous avez des questions ? Nous sommes à votre écoute !
Nous vous remercions ! Votre demande a bien été reçue !
Oups ! Un problème s'est produit lors de l'envoi du formulaire.